How can I refund a VISA gift card that doesn't exist anymore?

Unfortunately, this cannot be done within Bolt. There are various solutions that could to be made internally within your company, such as store credit.